25 января 2021

В 90-е на доме в центре Петербурга появилась надпись «Жан Татлян Мост любви» — она стала символом романтики и мечты о Париже. Сейчас ее не видно из-за новостройки, но горожане до сих пор грустят

В 1990-х на брандмауэре дома на углу Моховой и Белинского появилась гигантская надпись «Жан Татлян Мост любви», которая стала неформальной достопримечательностью. Сейчас увидеть текст нельзя — его загородило здание, которое построили в 2000-м. Горожане шутят, что так закрылось «окно в Париж».

«Бумага» рассказывает, что известно о надписи, почему она так нравилась петербуржцам и как связана с эстрадным певцом Жаном Татляном.

В 1990-х на стене дома на углу Моховой и Белинского появилась гигантская надпись «Жан Татлян Мост любви». Текст был написан зеленой краской примерно на высоте четвертого этажа.

Фото: Фото: Иван Тимофеев

Точно не известно, кто и каким образом сделал надпись. Есть предположение, что это был кто-то из поклонников Жана Татляна — известного эстрадного певца, которого называют русским Синатрой. Об этом, например, говорил Иван Ургант. «Мост любви» — одна из песен шансонье.

Татлян родился в Греции в 1943 году, но много лет жил в Ленинграде. В 1970-х он эмигрировал в Париж и там пел на сцене кабаре «Распутин», где также выступали Серж Генсбур и Эдит Пиаф. А в 1990-х снова вернулся в Петербург.

В соцсетях есть и другая версия. Якобы так выпускники Театральной Академии, которая располагается неподалеку, «решили увековечить свой курсовой спектакль» под названием «Мост любви». Но подтверждения этому нет.

Фото: vk.com

Стена стала неформальной городской достопримечательностью. Многие даже не знали, кто такой Жан Татлян, но надпись им всё равно нравилась. Некоторые считали, что от нее «исходила какая-то романтика и сексуальность».

«Даже примерно не представляла тогда, кто это, но видела ее [надпись] всё время, и подкорка ухватила навсегда», — рассказывает петербурженка Валерия.

Вот как надпись выглядела в 1993 году — она попала на снимки с фестиваля сатиры и юмора «Золотой Остап». Тогда на углу Моховой и Белинского соорудили пивной ларек «У Довлатова», который упоминался в произведениях писателя.

Фото: pastvu.com

Стена появлялась и в фильме «Окно в Париж» Юрия Мамина. По сюжету жители петербургской коммунальной квартиры обнаруживают заставленное шкафом окно, ведущее в Париж.

Вот как съемки вспоминал режиссер:

— Первые и последние кадры фильма мы снимали на углу улиц Белинского и Моховой. В то время здесь была стена — брандмауэр, в ней — ниша. И нам было очень важно, чтобы кот запрыгнул туда в финале фильма, таким образом как бы показать нашим героям еще один вход в Париж. <…> И вот мы выпускаем кота, он выходит из-за угла и начинает бежать в сторону камеры. Мы замерли в ожидании… И с первого раза он сделал то, что от него хотели!

В 2000-х надпись «Жан Татлян Мост любви» загородил построенный рядом жилой дом. Некоторые называют его унылым и жалеют, что из-за фасада теперь нельзя увидеть «легендарную стену» с надписью. Петербуржцы шутят, что так в городе закрылось «окно в Париж».

Фото: citywalls.ru

Ранее «Бумага» рассказывала про секретный двор на Петроградской стороне, который благоустроила блокадница Нина Васильевна. После ее смерти за ним следят соседи. Читайте также, как по Васильевскому острову почти год перемещалась гигантская голова с трещиной — словно с картин Сальвадора Дали.

Если вы нашли опечатку, пожалуйста, сообщите нам. Выделите текст с ошибкой и нажмите появившуюся кнопку.
Подписывайтесь, чтобы ничего не пропустить
Все тексты
Как меняется Петербург
Ильинская слобода в Красногвардейском районе может стать единым общественным пространством
Метрополитен Петербурга объявил конкурс на реконструкцию «Фрунзенской». Работы на станции проведут в два этапа
Смольный отказался передвигать здание школы Берггольц. Его снесут для строительства Большого Смоленского моста
Госстройнадзор не признавал факт незаконной застройки на Васильевском острове
Как изменится жизнь в Петербурге в январе: новые правила военного призыва, сохранение цены на проезд и открытие Ладожской
К сожалению, мы не поддерживаем Internet Explorer. Читайте наши материалы с помощью других браузеров, например, Chrome или Mozilla Firefox Mozilla Firefox или Chrome.