На первой в истории встрече папы Римского с патриархом Московским на Кубе главы двух церквей говорили о единстве всех христиан, ситуации на Ближнем Востоке и в Украине, отношении к семье, детям и старикам. «Бумага» выбрала главные цитаты из совместного заявления папы Франциска и патриарха Кирилла.
О встрече и расколе между православными и католиками
Раскол 1054 года стал следствием человеческой слабости. Католики и православные — братья. Несмотря на сложности, церквям необходимо стремиться к единству.
- «Мы скорбим об утрате единства, ставшей следствием человеческой слабости и греховности».
- «Осознавая многочисленные препятствия, которые предстоит преодолеть, мы надеемся, что наша встреча внесет вклад в дело достижения того богозаповеданного единства, о котором молился Христос».
- «Человеческая цивилизация вступила в период эпохальных перемен. Христианская совесть и пастырская ответственность не позволяют нам оставаться безучастными к вызовам, требующим совместного ответа».
- «Мы не соперники, а братья: из этого понимания мы должны исходить во всех наших действиях по отношению друг к другу и к внешнему миру».
О международных конфликтах
Папа Франциск и патриарх Кирилл обеспокоены ситуацией на Ближнем Востоке. С насилием и терроризмом нужно покончить. Необходимо прекратить вытеснять христиан с Ближнего Востока и проявить участие к судьбам миллионов мигрантов и беженцев. Раскол православных в Украине должен быть преодолен, а местные церкви должны «трудиться для достижения общественного согласия».
- «Призываем мировое сообщество сплотиться, чтобы покончить с насилием и с терроризмом, и одновременно через диалог содействовать скорейшему достижению гражданского мира».
- «В эту тревожную эпоху необходим межрелигиозный диалог <...> Абсолютно неприемлемы попытки оправдания преступных деяний религиозными лозунгами».
- «В Сирии, Ираке и других странах Ближнего Востока мы с болью наблюдаем массовый исход христиан из той земли, где началось распространение нашей веры и где они жили с апостольских времен вместе с другими религиозными общинами <...> Мы призываем международное сообщество к незамедлительным действиям для предотвращения дальнейшего вытеснения христиан с Ближнего Востока».
- «Мы скорбим о противостоянии на Украине, унесшем уже множество жизней, причинившем бесчисленные страдания мирным жителям, ввергнувшем общество в глубокий экономический и гуманитарный кризис».
- «Свидетельствуя о высокой ценности религиозной свободы, мы воздаем благодарение Богу за беспрецедентное возрождение христианской веры, которое происходит ныне в России и во многих странах Восточной Европы, где десятилетиями господствовали атеистические режимы».
- «Будучи открыты к вкладу иных религий в нашу цивилизацию, мы убеждены, что Европа нуждается в верности своим христианским корням».
О современном обществе
Из-за секуляризации политические силы часто становятся агрессивным, что приводит к ограничениям прав христиан и даже их дискриминации. Верующие должны свидетельствовать о семье как о пути святости, на котором супруг верны друг другу и воспитывают детей. Необходимо уважать право на жизнь: «Голос крови не родившихся детей вопиет к Богу», а распространение эвтаназии заставляет больных и старых чувствовать себя бременем для близких.
- «… мы видим, что превращение некоторых стран в секуляризованные общества, чуждые всякой памяти о Боге и Его правде, влечет за собой серьезную опасность для религиозной свободы».
- «Безудержное потребление, характерное для некоторых наиболее развитых государств, стремительно истощает ресурсы нашей планеты. Растущее неравенство в распределении земных благ увеличивает чувство несправедливости насаждаемой системы международных отношений».
- «Семья — естественное средоточие жизни человека и общества. Мы обеспокоены кризисом семьи во многих странах».
- «Брак — это школа любви и верности. Мы сожалеем, что иные формы сожительства ныне уравниваются с этим союзом, а освященные библейской традицией представления об отцовстве и материнстве как особом призвании мужчины и женщины в браке вытесняются из общественного сознания».
