В поездах «Сапсана» транслируют обращение, в котором называют провожающих «присутствующими на похоронах». Заметил казус пользователь Facebook, сотрудник радиостанции «Голос Америки» Данила Гальперович.
В комментариях к посту информацию о своеобразном обращении в «Сапсане» подтвердила ведущая Яна Чурикова.
Сотрудники Октябрьской железной дороги уже сообщили порталу «Радио Балтика», что исправят оплошность переводчиков, если информация об ошибке подтвердится.
