О пяти случаях в немецком городе Мюнстер «Бумаге» рассказывает студент Стас Гришин, который в этом году поступил на факультет социологии Вестфальского университета Вильгельма. Стас провёл в Германии год, готовясь к языковому экзамену на бесплатных университетских курсах, и поделился историями о терпении, разумности, жёсткости, автономности и погоде в Германии.
В Мюнстере или звонят колокола, или идёт дождь. Если и то, и другое — значит, сегодня воскресенье
Терпение
Однажды мы с моей знакомой Ханни, немкой на пенсии, ходили вместе на воскресную ярмарку за провизией на будущую неделю. У киоска с истинно голландским сыром (Мюнстер находится от Амстердама в 2,5 часов езды на поезде) мы встали в микро-очередь за единственной покупательницей. Ждали долго. Тётушка выбирала и спрашивала, сомневалась и передумывала. Я уже стал нервничать, в моей не приученной к терпению русской душе медленно, но верно поднимался бунт. Поминутно посматривая на свою спутницу, я надеялся увидеть от неё хоть какие-нибудь признаки возмущения и солидарности со мной, но не тут-то было. Ханни стояла и ждала как ни в чём не бывало, а потому и я не стал лезть со своим уставом в чужой монастырь. Все стояли молча, потому что, когда наступит их очередь, они хотят достойного и внимательного обслуживания по отношению к себе.
Автономность
В любой бассейн Мюнстера можно попасть, не проронив ни слова. И я радовался этому не из-за скудности моего словарного запаса, причина в другом: в вестибюле стоит кассовый автомат, на котором ты выбираешь, какой билет или абонемент ты хочешь купить. Оплачиваешь. Получаешь сдачу и пластиковую магнитную карту. Проходишь через турникет — и ты в раздевалке. Поплавав, я собрался, высушил голову специальным настенным феном. На выходе турникет засосал мою магнитную карту, которую мне выплюнул другой автомат при входе. Я вышел из бассейна на свежий воздух, сел на велосипед и поехал домой. По дороге я думал об этой «автономии личности», о том, что никому не нужно давать отчёт, куда ты и зачем. И никакая бабулька, которая сидит где-нибудь на пропускном пункте и чувствует себя высшей властью и справедливостью, не спрашивает тебя невежливым тоном, взял ли ты шлёпанцы для бассейна или нет.
Разумность
У меня есть один друг Дитер. Он даже не немец, а эстонец, но живёт уже много лет в Германии и даже сбежал из ГДР, где жил и учился. Он фармацевт, бывший аптекарь и владелец аптеки в соседнем городе Оснабрюке. Самое поразительное в нём — это его мировоззрение: он продал свой шикарный Мерседес, купил квартиру в центре Мюнстера, ездит на велосипеде, учится в Вестфальском университете Вильгельма (в Германии для всех есть возможность оплатить семестровый взнос, быть зачисленным в студенты и свободно посещать лекции), играет в теннис со своими друзьями, иногда вечерами бегает. Он говорит: «Жизнь великолепна и удивительна для тех, кто занимает активную позицию». Моему другу Дитеру 70 лет.
Жёсткость
Однажды рано утром я ехал к себе на курс. На велосипеде. Возле церкви святого Михаила я обычно переезжаю на другую сторону дороги и сокращаю путь через лесок. И вот в это утро я ехал угрюмый и даже не хотел слушать музыку. И вот я подъехал к переходу, посмотрел по сторонам (дорога была абсолютно пуста) и переехал на другую сторону дороги, не взглянув на светофор, который стоял передо мной и показывал красный. Но только выехав на проезжую часть, я поднял голову и увидел полицейского, который с распростёртыми объятьями встречал меня на другой стороне дороги.
Он пожелал доброго утра и попросил у меня документ. Я дал ему студенческую карту. Он спросил меня, где я живу. Записал. Потом подвел меня к светофору и, указывая на дорожный щит, прикрученный к светофору, спросил: «Что здесь написано?» Я прочитал вслух: «Только на зелёный, детям в пример». «И что это значит?» — не унимался он. Я, как провинившийся школьник, объяснил. Тот рассказал, что этот знак повешен не просто так, что здесь рядом детский сад и начальная школа. Он сказал ещё, что в течение недели мне по почте придёт штраф.
Дней через пять штраф оказался в моём ящике. В страшном жёлтом конверте лежал счет на 76 евро за переход дороги на красный свет плюс один штрафной балл в права, который там обязательно окажется, когда я их получу. Я схватил конверт и побежал в банк оплачивать штраф, потому что моя знакомая Ханнелорэ предупредила, что с этими шутки плохи. Не без сожаления, распрощавшись с суммой, превышавшей стоимость моего велосипеда, я всё-таки согласился с такой мерой. Жёстко, но справедливо.
Шутка про погоду
Вообще Мюнстер очень дождливый город, как и Питер, впрочем. Есть такая шутка по этому поводу: в Мюнстере или звонят колокола, или идет дождь. Если и то, и другое, значит сегодня воскресенье.
Один день в Мюнстере
- Чай/кофе: 2 €
- Пиво в хорошей пивной: от 4 до 7 €
- Средний счёт в студенческой столовой Mensa: 5€
- Ремонт велосипеда: 2, 50 €
- Семестр в университете: 206 € + проездной билет.
- Покупки в супермаркете (Aldi и Lidl): 25 €
- Вход в платные музеи: от 7 до 10 €
- Индивидуальные апартаменты для студентов: 238 € в месяц
