Райк Ольхефт провел в Петербурге восемь лет, однако не уверен, что останется тут навсегда. Немец рассказывает, какие ценности, по его мнению, удалось сохранить в России, почему даже грубость здесь очень ценна, может ли место жительства изменить человека и что особенного в местных дворах и рынках.
ВОЗРАСТ
40 лет
РОД ЗАНЯТИЙ
лектор DAAD
В ПЕТЕРБУРГЕ
8 лет
Чему вас научила Россия?
Я решил изучать русский в 1997 году, на английском к тому времени уже говорил. В 1999 году впервые попал в Москву. Россия мне безумно понравилась, но Москва не совсем мой город. Тогда же я посетил Петербург, а жить сюда приехал только в 2007-м. Мне сразу понравился город, я бы не сказал, что тогда была «разруха», как принято считать; это сейчас особенно популярное слово. Восемь лет назад в городе была другая обстановка, все было в процессе перестройки. Но мне это понравилось: я приехал из «чистенькой» во всех смыслах страны, а так жить — скучно. Россия стала своего рода приключением. Тем более меня сразу привлек русский менталитет, например, привычка встречаться дома, а не в заведениях. Тогда все было проще, люди чаще ходили в гости, пели вместе.
В России есть ценности, уважение и почет
В юности я не ожидал, что есть не такая уж далекая от Германии страна с интересными отличиями в культуре и менталитете, в том, как люди живут и как они смотрят на мир. Здесь я чувствую себя свободным, испытываю меньше давления со стороны общества. Никто не стремится узнать, какой у меня образ жизни и как скоро я обзаведусь семьей.
В России есть ценности, уважение и почет. А главное, слово «честь» здесь все еще имеет значение. Как тенденция мне нравится, что люди здесь воспринимают женщину как женщину. Я думаю, что искусственная тождественность полов скоро исчезнет, по-моему, это насилие над природой человека. Я, конечно, выступаю за равенство во всем, включая работу и доходы, но быть равным не значит быть одинаковым.
Кто сыграл для вас важную роль?
У меня был приятель, который познакомил меня с кучей своих знакомых, можно сказать, явился отправной точкой в моей социальной жизни, мне с ним очень повезло. Он был очень открытым, сразу ввел меня в дружную компанию хороших людей, которые, в свою очередь, звали меня на мероприятия, вроде фестиваля Курехина, водили в интересные заведения, просто ездили со мной на природу.
Одно время я жил в семье, знакомство с которой для меня тоже стало знаковым. У них были специфические семейные отношения (не самые лучшие, так скажем). Мне удалось их немного сблизить своим присутствием, разговорами. С мужем мы ездили на рыбалку, играли на гитаре Beatles, а с женой ходили в театры.
Потом у меня появлялись новые знакомые, новые отношения, все они играли какую-то роль, как в жизни любого человека, но уже не как русские, а как люди.
Фото: Егор Цветков / «Бумага»
Что бы вы хотели перенести из своей страны в Петербург?
Наверное, совсем ничего. Иногда кажется, что все друг с другом связано: изменишь одно, изменится и все остальное. Это не страх, просто мне комфортно так, как есть сейчас.Пять находок в Санкт-Петербурге
- ПрямотаВ положительном и отрицательном смысле. Человек может услышать, что я говорю с немецким акцентом, и подойти ко мне. Или, наоборот, сначала не услышать, нагрубить мне в очереди, потом, поняв, что я ответил с иностранным акцентом, сразу заинтересоваться, увлечься тем, что он встретил иностранца, позвать меня в гости. Грубость здесь тоже разновидность искренности. Такую открытость, и не только в виде грубости, слава богу, я здесь встречаю чаще, чем в Германии.
- РынкиПродовольственные или хозяйственные. В Германии тоже когда-то такие были, но сейчас уже нет. В Петербурге они потихоньку исчезают.
- Запах метроМне он изначально запомнился, в других городах он абсолютно другой.
- ДворыЕсть видео группы «Кино», где они вышли в обычный питерский двор и играют музыку, мне кажется, это классно. Жаль, что их закрывают, раньше было больше проходных дворов. В этом что-то есть. Мне нравятся места, которые не на виду, но там чувствуется жизнь.
- Туман над НевойОсенью, особенно в ноябре. Он движется вниз и именно над Невой, вокруг его нет, это восхитительное зрелище.
Фото: Егор Цветков / «Бумага»
Зачем вы здесь?
Любая страна, которая более или менее отличается от твоей, меняет тебя, расширяет твой кругозор. Это как книга о чем-то пока неизвестном тебе, которую ты открываешь, — и вдруг роман тебя увлекает, открывает новый мир. Прочитав эту книгу, ты изменился, стал немного другим человеком.
Россия не Арктика, она не сделала меня абсолютно другим человеком
Во всем происходящем со мной я вижу закономерность. То, что здесь другие люди, для меня больше не что-то необъяснимое и мифическое. Существует мнение, что у всех народов есть национальная память, поэтому меняться и подстраиваться под другой менталитет тяжело. Мне кажется, я на каком-то эмоциональном уровне сам когда-то так думал, но теперь вижу: то, что раньше казалось необъяснимым, имеет свои причины, есть факторы, которые на это влияют.
Россия не Арктика, она не сделала меня абсолютно другим человеком, все изменения происходят с возрастом, как у всех людей.
Я могу представить свою жизнь в другой стране: не настолько привязан к городу, чтобы не иметь возможности уехать. Не все в жизни зависит от места, где ты живешь. Я не хочу быть прикованным к городу, каким бы он ни был.
Мне кажется, что сейчас менталитеты разных народов сближаются. Мы, в конце концов, всегда пользовались достижениями культур других народов, будь то национальная кухня, литература или порох для пушек. Сейчас этот процесс ускорился.
